Desondanks worden ze doorgaans slechts minimaal gecoördineerd. Daarom dienen er met de Europese programma's en de uiteenlopende Europese beleidsvormen de nodige voorwaarden voor trans-Atlantische samenwerking tot stand te worden gebracht.
Deshalb ist es wünschenswert, in europäischen Programmen und Strategien auch Bestimmungen zur transatlantischen Zusammenarbeit aufzunehmen.
