De destijds ingevoerde maatregelen — indeling van documenten in prioritaire en niet-prioritaire en beperking van de lengte van documenten — zijn nog steeds hoekstenen van de nieuwe vertaalstrategie.
Die damals eingeführten Maßnahmen – darunter die Einteilung, ob Dokumente zum Kerngeschäft zählen oder nicht, und die Beschränkung der Länge der Dokumente – gehören auch in der neuen Übersetzungsstrategie zu den Schlüsselelementen.
