Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Beperkte detentie
Detentie Informatica Systeem
Geheime detentie
VN-werkgroep inzake willekeurige detentie
Vijf op vijf

Traduction de «detentie van vijf » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
VN-werkgroep inzake willekeurige detentie | Werkgroep van de Verenigde Naties inzake willekeurige detentie

Sondergruppe der Vereinten Nationen für willkürliche Festnahmen und Inhaftierungen | UN-Arbeitsgruppe für willkürliche Inhaftierungen






Detentie Informatica Systeem

Informatisiertes System für die Verwaltung der Daten über Inhaftierte


geheime detentie

geheime Haft | Inhaftierung an geheimen Orten
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Veroordeelt de Raad de aanhoudende illegale detentie van de vijf Cubanen?

Verurteilt der Rat die anhaltende unrechtmäßige Inhaftierung der fünf Kubaner?


Veroordeelt de Raad de aanhoudende illegale detentie van de vijf Cubanen?

Verurteilt der Rat die anhaltende unrechtmäßige Inhaftierung der fünf Kubaner?


De talrijke onacceptabele aspecten van deze richtlijn omvatten: de mogelijkheid immigranten voor een maximumperiode van achttien maanden in detentie te houden; de detentie van gezinnen, zelfs met minderjarigen; de uitwijzing van minderjarigen zonder dat ze aan een gezinslid hoeven te worden overgedragen of aan een wettelijk benoemd voogd, en de toegangsbeperking tot de EU-landen voor een periode van maximaal vijf jaar voor een immigrant die werd uitgezet.

Zu den zahlreichen inakzeptablen Aspekten dieser Richtlinie gehören die Möglichkeit der Gewahrsamnahme von Migranten für einen Zeitraum von bis zu achtzehn Monaten; die Inhaftierung von Familienangehörigen, sogar mit Minderjährigen; die Ausweisung von Minderjährigen, ohne dass sie zwangsläufig einem Angehörigen ihrer Familie oder einem gerichtlich bestellten Vormund übergeben werden müssen; und das Wiedereinreiseverbot für abgeschobene Migranten für einen Zeitraum von bis zu fünf Jahren.


Ching Cheong, de in Hongkong woonachtige hoofdcorrespondent voor China van The Strait Times, werd op 8 februari 2008 uit detentie ontslagen na drie jaar van de hem opgelegde gevangenisstraf van vijf jaar uit te hebben gezeten.

Ching Cheong, der Hongkonger Chefkorrespondent der The Straits Times für China, wurde am 5. Februar 2008 freigelassen, nachdem er drei Jahre einer fünfjährigen Freiheitsstrafe verbüßt hatte.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Antonione, Raad. - (IT) Zoals al is gezegd in oktober in het gezamenlijke antwoord op de mondelinge vragen H-0544/03 en H-0549/03 over hetzelfde onderwerp, is de Raad op de hoogte van de procesvoering en detentie van vijf Cubaanse burgers die sedert 2001 in Florida wonen.

Antonione, Rat (IT) Wie im Oktober im Rahmen der gemeinsamen Antwort auf die mündlichen Anfragen H-0544/03 und H-0549/03, die das gleiche Thema betrafen, bereits erklärt wurde, hat der Rat Kenntnis über die Inhaftierung von fünf Kubanern, die seit 2001 in Florida wohnhaft sind, sowie über die Besorgnis, die auch von Menschenrechts-NRO über ihre Haftbedingungen geäußert wurde.


En in Spanje zouden verschillende van de vijfhonderd gevangen leden van de terroristische organisatie ETA onderworpen zijn geweest aan fysieke en psychische foltering tijdens de zogenoemde “incommunicado”-detentie (vijf dagen).

In Spanien wurden in der Zeit der Isolationshaft („Incommunicado“) (5 Tage) mehrere von 500 Häftlingen, die Mitglieder der Terrororganisation ETA sind, Opfer körperlicher und seelischer Folter.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'detentie van vijf' ->

Date index: 2021-05-03
w