Traduction de «deugdelijke amendementen hebben » (Néerlandais → Allemand) :

– (LT) Allereerst wil ik de heer Reul en mijn andere collega-Parlementsleden die deugdelijke amendementen hebben aangedragen, bedanken voor hun evenwichtige verslag en al het harde werk dat zij daarvoor hebben verricht.
– (LT) Zunächst möchte ich Herbert Reul und meinen anderen Kolleginnen und Kollegen, die zulässige Änderungsvorschläge eingereicht haben, für ihren ausgewogenen Bericht und die damit verbundene harte Arbeit danken.

De door de rapporteur ingediende amendementen hebben tot doel de FSB-beginselen in dit voorstel op te nemen en te versterken, om te komen tot een deugdelijk en eerlijk beloningsbeleid.
Mit den von Ihrem Berichterstatter vorgelegten Änderungsanträgen sollen die Grundsätze des Rates für Finanzstabilität gestärkt und in diesen Vorschlag eingebunden werden, damit ein solides und gerechtes Vergütungssystem zustande kommt.