Traduction de «deugdelijke recyclingcapaciteit » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

eerlijke en deugdelijke handelskwaliteit
handelsübliche Qualität

deugdelijk bestuur (nom neutre) | good governance (nom)
Good Governance (nom féminin) | gute Staatsführung (nom féminin)

deugdelijk bestuur
Unternehmensführung

een deugdelijke en gegoede borg stellen
eine gute und zahlbare Bürgschaft leisten

deugdelijke bewijsmiddelen
schlüssige Beweisunterlagen

in uitzonderingsgevallen en op deugdelijk gemotiveerde gronden
in ordnungsgemäß begründeten Ausnahmefällen

in bijzondere gevallen die deugdelijk gemotiveerd zijn
in aussergewöhnlichen hinreichend begründeten Fällen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In een aantal niet-OESO-landen kan een veilige en deugdelijke recyclingcapaciteit worden gecreëerd van meer dan 1 miljoen ldt.
In bestimmten Ländern, die nicht der OECD angehören, könnten Kapazitäten für unbedenkliches und umweltverträgliches Recycling von über 1 Mio. LDT pro Jahr aufgebaut werden.

Met de bestaande en potentiële veilige en deugdelijke recyclingcapaciteit in landen die geen lid zijn van de OESO zou er voldoende capaciteit moeten bestaan voor de behandeling van alle EU-schepen.
Zusammen mit den bestehenden und potenziellen Kapazitäten für unbedenkliches und umweltverträgliches Recycling in Ländern, die nicht Mitglied der OECD sind, dürften ausreichende Kapazitäten zur Behandlung aller EU‑Schiffe vorhanden sein.