Traduction de «deve-rapporteur » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

lidstaat-rapporteur | rapporteur-lidstaat
berichterstattender Mitgliedstaat

Groep van Rapporteurs inzake luchtverontreiniging | Groep van rapporteurs over luchtverontreiniging | GRPA [Abbr.]
Berichtergruppe Luftverschmutzung | GRPA [Abbr.]

speciale rapporteur van de Verenigde Naties | speciale VN-rapporteur
Sonderberichterstatter der Vereinten Nationen | VN-Sonderberichterstatter

griffier-rapporteur
Greffier-Berichterstatter

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- Verslag inzake belastingontwijking en belastingontduiking als uitdagingen voor bestuur, sociale bescherming en ontwikkeling in ontwikkelingslanden (2015/2058(INI) ) - Commissie DEVE - Rapporteur: Elly Schlein (A8-0184/2015 )
- Bericht über das Thema „Steuerumgehung und Steuerhinterziehung als Herausforderungen für die Staatsführung, den Sozialschutz und die Entwicklung in Entwicklungsländern“ (2015/2058(INI) ) - DEVE -Ausschuss - Berichterstatterin: Elly Schlein (A8-0184/2015 )

Het woord wordt gevoerd door Enrique Guerrero Salom (rapporteur voor advies van de Commissie DEVE), Luis de Grandes Pascual, namens de PPE-Fractie, Ramón Jáuregui Atondo, namens de SD-Fractie, Kosma Złotowski, namens de ECR-Fractie, Renate Weber, namens de ALDE-Fractie, Javier Couso Permuy, namens de GUE/NGL-Fractie, Ernest Urtasun, namens de Verts/ALE-Fractie, José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra, Francisco Assis, Izaskun Bilbao Barandica, Tania González Peñas, Elmar Brok, Isabella De Monte, Francisco José Millán Mon, Carlos Zorrinho en Laima Liucija Andrikienė.
Es sprechen Enrique Guerrero Salom (Verfasser der DEVE-Stellungnahme), Luis de Grandes Pascual im Namen der PPE-Fraktion, Ramón Jáuregui Atondo im Namen der SD-Fraktion, Kosma Złotowski im Namen der ECR-Fraktion, Renate Weber im Namen der ALDE-Fraktion, Javier Couso Permuy im Namen der GUE/NGL-Fraktion, Ernest Urtasun im Namen der Verts/ALE-Fraktion, José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra, Francisco Assis, Izaskun Bilbao Barandica, Tania González Peñas, Elmar Brok, Isabella De Monte, Francisco José Millán Mon, Carlos Zorrinho und Laima Liucija Andrikienė.

- Verslag over het trefzekerder maken van het EU-ontwikkelingsbeleid (2011/2047(INI)) - Commissie DEVE - Rapporteur: Filip Kaczmarek (A7-0205/2011)
– Bericht über eine EU-Entwicklungspolitik mit größerer Wirkung (2011/2047(INI)) – DEVE-Ausschuss – Berichterstatter: Filip Kaczmarek (A7-0205/2011)

- Verslag over de toekomst van EU-begrotingssteun aan ontwikkelingslanden (2010/2300(INI)) - Commissie DEVE - Rapporteur: Charles Goerens (A7-0206/2011)
– Bericht über die Zukunft der EU-Budgethilfe an Entwicklungsländer (2010/2300(INI)) – DEVE-Ausschuss – Berichterstatter: Charles Goerens (A7-0206/2011)

- Verslag over de toekomst van EU-begrotingssteun aan ontwikkelingslanden (2010/2300(INI) ) - Commissie DEVE - Rapporteur: Charles Goerens (A7-0206/2011 )
– Bericht über die Zukunft der EU-Budgethilfe an Entwicklungsländer (2010/2300(INI) ) – DEVE-Ausschuss – Berichterstatter: Charles Goerens (A7-0206/2011 )

- Verslag over het trefzekerder maken van het EU-ontwikkelingsbeleid (2011/2047(INI) ) - Commissie DEVE - Rapporteur: Filip Kaczmarek (A7-0205/2011 )
– Bericht über eine EU-Entwicklungspolitik mit größerer Wirkung (2011/2047(INI) ) – DEVE-Ausschuss – Berichterstatter: Filip Kaczmarek (A7-0205/2011 )

DEVE-rapporteur Jan Pieter Lokker, lid van de Gedeputeerde Staten van Utrecht (Nederland), zal een toelichting geven op een werkdocument over het Commissievoorstel.
DEVE-Berichterstatter Jan Pieter Lokker, Mitglied des Provinzialausschusses der Provinz Utrecht, Niederlande, wird ein Arbeitsdokument zu dem Kommissionsvorschlag erläutern.