Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «dezelfde brief zouden » (Néerlandais → Allemand) :

Toen ik hierover navraag deed, kreeg ik te horen dat dit geen EU-kwestie was omdat ingezetenen van het VK dezelfde brief zouden krijgen.

Auf meine Nachfrage hin erfuhr ich, dass dies keine Angelegenheit für die EU sei, da auch Bürger des Vereinigten Königreichs dasselbe Schreiben erhielten.


(36) In dezelfde brief gaf de Commissie eveneens uiting aan haar twijfel over een eventuele door het Waals Gewest toegekende steunmaatregel ten gunste van de groep Beaulieu omdat die groep bij de verwerving van de aandelen van de vestigingen te Ghlin en Jumet in december 1996 betalingsvoorwaarden had verkregen die onaanvaardbaar zouden zijn voor een particuliere financiële instelling.

(36) In demselben Schreiben brachte die Kommission außerdem ihre Bedenken hinsichtlich einer möglichen Beihilfe der Region Wallonien zugunsten der Unternehmensgruppe Beaulieu zum Ausdruck, weil diese Gruppe beim Erwerb der Anteile an den Produktionsstätten Ghlin und Jumet im Dezember 1996 Zahlungsbedingungen erhalten hatte, die für einen privaten Kapitalgeber nicht annehmbar wären.


Een maatregel in dit verband was onder andere het direct per satelliet uitzenden van persconferenties en briefings van de Commissie in Brussel, zodat journalisten in heel Europa tegelijkertijd de beschikking zouden krijgen over dezelfde informatie.

Dazu gehörte u. a., daß die Pressekonferenzen/Pressebriefings der Kommission in Brüssel über Satellit ausgestrahlt werden sollten, damit Journalisten in allen Teilen Europas gleichzeitig Zugang zur selben Information erhalten.


Een maatregel in dit verband was onder andere het direct per satelliet uitzenden van persconferenties en briefings van de Commissie in Brussel, zodat journalisten in heel Europa tegelijkertijd de beschikking zouden krijgen over dezelfde informatie.

Dazu gehörte u.a., daß die Pressekonferenzen/ Pressebriefings der Kommission in Brüssel über Satellit ausgestrahlt werden sollten, damit Journalisten in allen Teilen Europas gleichzeitig Zugang zur selben Information erhalten.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'dezelfde brief zouden' ->

Date index: 2021-10-21
w