Traduction de «dezelfde fysieke infrastructuur » (Néerlandais → Allemand) :

het risico van ernstige verstoring van de geplande elektronische communicatiediensten wanneer andere diensten via dezelfde fysieke infrastructuur worden verstrekt.
das Risiko, dass die geplanten elektronischen Kommunikationsdienste die Erbringung anderer Dienste über dieselben physischen Infrastrukturen ernsthaft stören könnten.

het risico van ernstige verstoring van de geplande elektronische communicatiediensten wanneer andere diensten via dezelfde fysieke infrastructuur worden verstrekt;
das Risiko, dass die geplanten elektronischen Kommunikationsdienste die Erbringung anderer Dienste über dieselben physischen Infrastrukturen ernsthaft stören könnten;

e ) het risico van ernstige verstoring van de geplande elektronischecommunicatiediensten wanneer andere diensten via dezelfde fysieke infrastructuur worden verstrekt;
e ) das Risiko, dass die geplanten elektronischen Kommunikationsdienste die Erbringung anderer Dienste über dieselben physischen Infrastrukturen ernsthaft stören könnten,

De cloud brengt specifieke veiligheidsrisico's op het vlak van multi-tenancy en gedeelde middelen met zich mee: vaak maken meerdere klanten van een cloudprovider gebruik van dezelfde fysieke infrastructuur.
Die besonderen Cloud-Risiken erwachsen aus der für das Cloud-Computing typischen Mandantenfähigkeit und gemeinsamen Ressourcennutzen (d. h. dass die gleiche Infrastruktur häufig von vielen verschiedenen Kunden des Cloud-Anbieters benutzt wird).