Traduction de «dezelfde wettelijke eigendomsstatus » (Néerlandais → Allemand) :

- in hun wetgeving bepalingen inzake de oprichting van kleine en middelgrote bedrijven op te nemen die garanderen dat vrouwen bij de oprichting van een familiebedrijf dezelfde wettelijke eigendomsstatus hebben als mannen; -
- fordert die Mitgliedstaaten auf, in ihre Rechtsvorschriften über die Gründung von KMU Bestimmungen aufzunehmen, die Frauen bei der Gründung eines Familienbetriebs eine Rechtsstellung als gleichberechtigte Eigentümerinnen garantieren;