Vertaling van "dialoog beschikt over een budget van circa 10 miljoen " (Nederlands → Duits) :

Het Europees Jaar van de interculturele dialoog beschikt over een budget van circa 10 miljoen euro.
Das Europäische Jahr des interkulturellen Dialogs verfügt über ein Budget von etwa 10 Mio. EUR.

Het project zal starten met een driejarige voorbereidende fase van 2009 tot 2011 en beschikt over een totaal geraamd budget van circa 50 miljoen euro.
Das Projekt umfasst eine dreijährige Vorbereitungsphase von 2009-2011 mit einem voraussichtlichen Gesamtetat von rund 50 Mio. EUR.