Vertaling van "dialoog wensen europa " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

ASEM-dialoog | ASEM-proces | Ontmoeting Azië-Europa | ASEM [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Asien-Europa-Treffen | ASEM [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Uitgaande van een verdiepte en verbrede politieke dialoog wensen Europa en Afrika het archaïsche en te enge concept van de relatie donor-begunstigde achter zich te laten en een partnerschap tussen gelijken te creëren.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-12-05]

Europa und Afrika wollen einen vertieften, breiter angelegten politischen Dialog aufnehmen, sich damit aus der veralteten, einseitigen „Geber-Nehmer-Beziehung“ lösen und eine Partnerschaft zwischen Gleichberechtigten aufbauen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-12-05]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2007-12-05]

Wij wensen in lijn hiermee dat er een dialoog wordt gevoerd met de burger over de toekomst van Europa. De politieke partijen dienen bij dit alles een centrale rol te spelen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-03-21]

Parallel dazu brauchen wir einen Dialog mit den Bürgern über die Zukunft Europas. Hierbei kommt politischen Parteien eine Schlüsselrolle zu.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-03-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-03-21]

De doelstelling van de activiteiten in dit kader is, de ontwikkeling van harmonieuze relaties tussen wetenschap en samenleving te stimuleren en de zichtbaarheid van innovatie in Europa te bevorderen, en ertoe bij te dragen dat wetenschappers kritisch denken en open staan voor de wensen van de samenleving, door nieuwe verhoudingen tot stand te brengen en een geïnformeerde dialoog op te zetten tussen onderzoekers, industriëlen, polit ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-06-26]

Ziel der Maßnahmen in diesem Bereich ist es, ein gutes Verhältnis zwischen Wissenschaft und Gesellschaft in Europa herzustellen und zur Offenheit gegenüber der Innovation sowie zum kritischen Denken und zum Eingehen der Wissenschaftler auf gesellschaftliche Anliegen beizutragen, indem die Beziehungen auf eine neue Grundlage gestellt werden und ein fundierter Dialog zwischen Wissenschaftlern, der Industrie, politischen Entscheidungs ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-06-26]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-06-26]

De doelstelling van de activiteiten in dit kader is, de ontwikkeling van harmonieuze relaties tussen wetenschap en samenleving te stimuleren en de zichtbaarheid van innovatie in Europa te bevorderen, en ertoe bij te dragen dat wetenschappers kritisch denken en open staan voor de wensen van de samenleving, door nieuwe verhoudingen tot stand te brengen en een geïnformeerde dialoog op te zetten tussen onderzoekers, industriëlen, polit ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-14]

Ziel der Maßnahmen in diesem Bereich ist es, ein gutes Verhältnis zwischen Wissenschaft und Gesellschaft in Europa herzustellen und zur Offenheit gegenüber der Innovation sowie zum kritischen Denken und zum Eingehen der Wissenschaftler auf gesellschaftliche Anliegen beizutragen, indem die Beziehungen auf eine neue Grundlage gestellt werden und ein fundierter Dialog zwischen Wissenschaftlern, der Industrie, politischen Entscheidungs ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-05-14]

Anderen hebben gezocht naar : asem-dialoog asem-proces ontmoeting azië-europa dialoog wensen europa

datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'dialoog wensen europa' ->

Date index: 2022-11-17