Traduction de «dienst waaraan de lanbouwer zijn ingevulde eenmalige aanvraag » (Néerlandais → Allemand) :

6° de dienst waaraan de lanbouwer zijn ingevulde eenmalige aanvraag moet terugzenden.
6° die Dienststelle, der der Landwirt den ausgefüllten Globalantrag zurückschicken muss.

6° de dienst waaraan de landbouwer of de steunaanvragende niet-landbouwer zijn ingevulde eenmalige aanvraag moet terugzenden.
6° die Dienststelle, der der Landwirt oder der Antragsteller, der kein Landwirt ist, den ausgefüllten Sammelantrag zurückschicken muss.

Art. 30. De landbouwer stuurt zijn ingevulde eenmalige aanvraag naar de dienst die op het document staat vermeld binnen de termijnen vastgelegd door de Regering.
Art. 30 - Innerhalb der von der Regierung festgesetzten Fristen hat der Landwirt, der einen Globalantrag ausgefüllt hat, ihn der Dienststelle zu übermitteln, die im Dokument erwähnt wird.