Vertaling van "dient een driestappenplan " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

geneesmiddel dat dient ter vergelijking
Vergleichspräparat

de ambtenaar dient in zijn functie te worden gehandhaafd
der Beamte ist in seiner Stelle zu belassen

de ambtenaar dient een proeftijd te volbrengen
der Beamte hat eine Probezeit abzuleisten

S14 | verwijderd houden van ... (stoffen waarmee contact vermeden dient te worden aan te geven door de fabrikant)
S14 | von...fernhalten(inkompatible Substanzen sind vom Hersteller anzugeben)

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(14) Teneinde een gecoördineerd en geconcentreerd optreden bij de onderhandelingen over overeenkomsten inzake luchtdiensten met derde landen te waarborgen, dient een driestappenplan te worden vastgesteld.
(14) Um eine koordinierte und konzentrierte Vorgehensweise in der Aushandlung von gemeinschaftlichen Luftverkehrsabkommen mit Drittstaaten sicherzustellen, sollte hierfür ein Drei-Stufen-Plan festgelegt werden.

(13 ter) Teneinde een gecoördineerd en geconcentreerd optreden bij de onderhandelingen over overeenkomsten inzake luchtdiensten met derde landen te waarborgen, dient een driestappenplan te worden vastgesteld.
(13b) Um eine koordinierte und konzentrierte Vorgehensweise in der Aushandlung von gemeinschaftlichen Luftverkehrsabkommen mit Drittstaaten sicherzustellen, sollte hierfür ein Drei-Stufen-Plan festgelegt werden.