Vertaling van "dieren mede waarvoor " (Nederlands → Duits) :

De Lid-Staten delen de Commissie het aantal dieren mede waarvoor geen invoercertificaten zijn afgegeven.
Die Mitgliedstaaten teilen der Kommission mit, für wieviele Tiere keine Einfuhrlizenzen erteilt worden sind.

2. Van 1993 af delen de betrokken Lid-Staten de Commissie elk jaar uiterlijk op 1 augustus het aantal dieren mede waarvoor aanvragen voor de seizoencorrectiepremie zijn ingewilligd.
(2) Ab dem Jahr 1993 teilen die betreffenden Mitgliedstaaten der Kommission jährlich spätestens zum 1. August die Anzahl der Tiere mit, für die die Saisonentzerrungsprämie gewährt wurde.