Traduction de «dierexperimenten sinds » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

Vermindering van dierexperimenten en controle van diergeneeskundige vaccins
Einschränkung von Tierversuchen und Kontrolle von Impfstoffen für Tiere | Verminderung von Tierversuchen und Kontrolle von Impfstoffen für Tiere

Statuut van het Internationaal Tribunaal voor de vervolging van personen verantwoordelijk voor ernstige schendingen van internationaal humanitair recht op het grondgebied van het voormalig Joegoslavië sinds 1991
Statut des Internationalen Strafgerichtshofs für das ehemalige Jugoslawien

Internationaal Straftribunaal voor het voormalige Joegoslavië | Internationaal Tribunaal voor de vervolging van personen verantwoordelijk voor ernstige schendingen van internationaal humanitair recht op het grondgebied van het voormalige Joegoslavië sinds 1991 | Joegoslavië-Tribunaal | ICTY [Abbr.]
Internationaler Strafgerichtshof für das ehemalige Jugoslawien | Internationaler Strafgerichtshof zur Verfolgung der Verantwortlichen für die seit 1991 im Hoheitsgebiet des ehemaligen Jugoslawien begangenen schweren Verstöße gegen das humanitäre Völkerrecht | IStGHJ [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ten eerste is de ontwikkeling van in-vitroproeven als alternatief voor dierexperimenten sinds 1985 een prioriteit geweest binnen de diverse onderzoeksprogramma’s van de Europese Gemeenschap.
Erstens ist die Entwicklung von In-vitro-Tests als Alternativen zu Tierversuchen seit 1985 ein Schwerpunkt der verschiedenen Forschungsprogramme der Europäischen Gemeinschaft.