Vertaling van "digitale recorder voor vluchtgegevens " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

digitale recorder voor vluchtgegevens
Flugdaten-Digitalaufzeichner

digitale recorder
Digitalaufnahmegerät | Digitalrekorder

digitale voltmeter met logaritmische recording
Digitalvoltmeter mit logarithmischer Anzeige

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

9. vindt het belangrijk dat er een alomvattend akkoord over het gegevensbeschermingspakket wordt bereikt dat zorgt voor hoge privacynormen voor burgers, kansen voor ondernemerschap en banen in de digitale economie, en gestroomlijnde regelgeving; wijst erop dat dit een voorwaarde is voor de goedkeuring van een PNR- (Passenger Name Record) regeling in de EU en voor terrorismebestrijdingsmaatregelen;
9. fordert eine umfassende Einigung über das Datenschutzpaket, die hohe Standards für die Achtung der Privatsphäre der Bürger, Markt- und Beschäftigungschancen in der digitalen Wirtschaft und eine straffere Regulierung sicherstellt; macht nachdrücklich geltend, dass dies eine Vorbedingung für die Annahme eines EU-weiten Systems für Fluggastdatensätze (PNR) und Maßnahmen zur Terrorismusbekämpfung ist;

1. analoge magneetbandinstrumentatierecorders, met inbegrip van recorders waarmee digitale signalen kunnen worden geregistreerd (bv. met gebruik van een HDDR-moduul (digitaal registratiemoduul met hoge dichtheid) met een of meer van de volgende kenmerken:
1. analoge Messmagnetbandgeräte einschließlich solcher, die die Aufnahme digitaler Signale gestatten, z. B. mit einem "high density digital recording (HDDR) module", mit einer der folgenden Eigenschaften:

Digitale technologie maakt ook een grote toename van het aantal te ontvangen kanalen mogelijk en "hard-disk recording" technologie stelt kijkers in staat om hun eigen programma's samen te stellen.
Die Digitaltechnik hat auch einen enormen Zuwachs der verfügbaren Kanäle mit sich gebracht, und die Aufzeichnungsgeräte ermöglichen es den Zuschauern, ihre Programmplanung individuell zu gestalten.