Vertaling van "dijon lyon " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

methode van Meltzer-Lyon | reactie van Meltzer-Lyon
Gallenblasenspuelung

beginsel van wederzijdse erkenning [ Cassis-van-Dijon-zaak ]
Grundsatz der gegenseitigen Anerkennung [ Rechtssache „Cassis de Dijon ]

deskundigengroep op hoog niveau inzake transnationale georganiseerde misdaad | Lyon-groep
Lyon-Gruppe

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Spoorverbindingen Luxemburg - Dijon - Lyon (TGV Rijn - Rhône)
Eisenbahnverbindungen Luxembourg – Dijon – Lyon (TGV Rhein – Rhône)

Overwegende dat Wallonië doorkruist wordt door de corridor "Noordzee - Middellandse Zee"; dat die corridor, wat de wegen betreft, Brussel met Parijs verbindt, via Bergen, en Brussel met Lyon via Luxemburg en Dijon;
In der Erwägung, dass die Wallonie von dem Korridor "Nordsee-Mittelmeer" durchquert ist; dass was die Straßen betrifft, dieser Korridor Brüssel mit Paris über Mons und Brüssel mit Lyon über Luxemburg und Dijon verbindet;

Spoorverbindingen Luxemburg - Dijon - Lyon (TGV Rijn - Rhône)
Eisenbahnverbindungen Luxembourg - Dijon - Lyon (TGV Rhin - Rhône)

Overwegende dat het wegontwerp een wegvak is op de Europese snelwegenas die Rotterdam (Nederland) met Marseille (Frankrijk) moet verbinden via Amsterdam, Antwerpen, Brussel, Charleroi, Charleville-Mézières, Reims, Troyes, Dijon en Lyon;
In der Erwägung, dass das Strassenbauvorhaben einen Abschnitt der europäischen Autobahnenachse zur Herstellung einer Verbindung zwischen Rotterdam (Niederlande) und Marseille (Frankreich) über Amsterdam, Antwerpen, Brüssel, Charleroi, Charleville-Mézières, Reims, Troyes, Dijon und Lyon darstellt;