Traduction de «dimas zei hierover » (Néerlandais → Allemand) :

De Commissaris voor milieuzaken, Stavros Dimas, zei hierover het volgende: "We zullen onze inspanningen intensiveren en een nieuw beleid en een nieuwe strategie vaststellen voor de periode na 2010.
EU-Umweltkommissar Stavros Dimas erklärte: „Wir werden unsere Anstrengungen vermehren und für die Zeit nach 2010 eine neue politische Strategie entwerfen.

Milieucommissaris Stavros Dimas zei hierover het volgende: “Ik feliciteer van harte alle bedrijven en organisaties die voor deze prestigieuze prijs zijn genomineerd.
Der für die Umwelt zuständige EU -Kommissar Stavros Dimas hierzu: „Ich gratuliere allen Unternehmen und Organisationen, die für diese begehrten Preise nominiert sind.

Commissaris voor milieu Stavros Dimas zei hierover het volgende: “Zwemwater van goede kwaliteit is essentieel voor het welzijn van de Europese burgers en het milieu – en dit geldt voor alle wateren.
Hierzu erklärte EU-Umweltkommissar Stavros Dimas: „Gute Badegewässerqualität ist eine wesentliche Voraussetzung für das Wohlergehen der europäische Bürger und für die Umwelt - und dies gilt auch für alle anderen Gewässer.

Commissaris Stavros Dimas van Milieu zei hierover het volgende: “Het klimaat is al aan het veranderen.
Umweltkommissar Stavros Dimas erklärte: "Der Klimawandel findet bereits statt.