Vertaling van "dimensie ontwikkelde beleidsinstrumenten " (Nederlands → Duits) :

15. is van mening dat er nauwere verbindingen noodzakelijk zijn tussen de in het kader van de Noordelijke dimensie ontwikkelde beleidsinstrumenten en de EU-begroting, en dringt aan op adequate financiering van eerstgenoemde instrumenten;
15. ist der Auffassung, dass eine stärkere Verknüpfung zwischen der Politik im Bereich der Nördlichen Dimension und dem EU-Haushalt erforderlich ist, und fordert eine angemessene Finanzierung dieser Politik;

15. is van mening dat er nauwere verbindingen noodzakelijk zijn tussen de in het kader van de noordelijke dimensie ontwikkelde beleidsinstrumenten en de EU-begroting, en dringt aan op adequate financiering van eerstgenoemde instrumenten;
15. ist der Auffassung, dass eine stärkere Verknüpfung zwischen der Politik im Bereich der Nördlichen Dimension und dem EU-Haushalt erforderlich ist, und fordert eine angemessene Finanzierung dieser Politik;

13. is van mening dat er nauwere verbindingen moeten worden gelegd tussen de in het kader van de noordelijke dimensie ontwikkelde beleidsinstrumenten en de EU-begroting;
13. ist der Auffassung, dass eine stärkere Verknüpfung zwischen der Politik im Bereich der Nördlichen Dimension und dem EU-Haushalt erforderlich ist;