Op basis hiervan beschikt de Unie niet over de bevoegdheid een lidstaat te verplichten het beroep van voedingsdeskundige op zijn grondgebied al dan niet te reglementeren, te bepalen welk diploma toegang biedt tot dit beroep, of inhoud en niveau van de voor de uitoefening van dat beroep benodigde opleiding vast te leggen.
Daher hat die Union nicht die Befugnis, einen Mitgliedstaat zu verpflichten, den Beruf des Ernährungswissenschaftlers auf seinem Hoheitsgebiet zu regeln, oder festzulegen, welcher Hochschulabschluss den Zugang zu diesem Beruf ermöglicht, bzw. den Inhalt und das Niveau der zur Ausübung dieses Berufs führenden Ausbildung zu bestimmen.
