Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Direct mail
Direct mailing
Direct-mail
E-mail
E-mail adres
E-mail hosten
E-mailadres
E-mailhostingservice beheren
Mailing
Ongeadresseerd direct-mail
Postprospectie
Postverkoop
Reclame per e-mail
Uitvoering van een privaat e-mailplatform beheren

Vertaling van "direct mailing " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE
Direct mail | Direct mailing

Direct Mail | Direktwerbung




direct mail

Direktwerbesendung | Postwurfsendung | Werbesendung






e-mail hosten | geboden services voor een e-mailplatform onderhouden en verbeteren | e-mailhostingservice beheren | uitvoering van een privaat e-mailplatform beheren

E-Mail-Hostingdienste verwalten








Mailing | Postprospectie | Postverkoop

Briefwerbung | Mailing
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
De Ierse Power of One campagne is een voorbeeld van een zeer brede multimediacampagne, die betrekking heeft op verschillende energietypes en –bronnen; effecten van inefficiënt gebruik in termen van kosten voor de gebruikers, de economie en het milieu; beste praktijken thuis en op het werk; een brede waaier communicatiekanalen - advertenties in de pers, website, road show, direct mail, bijlagen bij gas-, water- of elektriciteitsrekeningen, schoolprogramma's, seminars en sponsoring, tv-programma, en kwalificerings-, accrediterings- e ...[+++]

Die irische Kampagne „Power of One“ ist ein Beispiel für eine sehr umfassende Multimedia-Kampagne, die unterschiedliche Energiearten und -quellen erfasst, auf die Folgen ineffizienter Energienutzung in Form von Kosten für Verbraucher, Wirtschaft und Umwelt sowie die bewährten Praktiken zuhause und am Arbeitsplatz eingeht und ein breites Spektrum von Kommunikationskanälen nutzt: Zeitungsinserate, Webseite, Wanderausstellung, gezielte Anschreiben, Rechnungsbeilagen, Schulprogramme, Seminare, Sponsoring, Fernsehspots sowie Qualifizierungs-, Zulassungs- und Zertifizierungssysteme.


Roamingaanbieders moeten met passende middelen, zoals op facturen of via internet, tv-reclame of direct mail, informatie verstrekken over roamingtarieven.

Die Roaminganbieter sollten mit geeigneten Mitteln, wie Rechnungen, Internet, Fernsehwerbung oder Direktwerbung, Informationen über Roamingentgelte anbieten.


Vacatures mogen bekend worden gemaakt per e-mail, direct mail en interne kennisgeving, alsmede in advertenties voor het publiek in kranten, op de radio, op TV of op het internet.

Stellenanzeigen können aufgegeben werden per E-Mail, Postwurfsendung oder in Form innerbetrieblicher Bekanntmachungen, aber auch als Bekanntmachungen für die breite Öffentlichkeit, die in Zeitschriften oder über Rundfunk, Fernsehen bzw. das Internet veröffentlicht werden.


Direct mail die uitsluitend bestaat uit reclame-, marketing- of publiciteitsmateriaal en die dezelfde boodschap bevat, met uitzondering van de naam, het adres en het identificatienummer van de geadresseerde, kan worden beschouwd als brievenpost.

Direktwerbung, die allein aus Anzeigen-, Marketing- oder Werbematerial besteht und, von Namen, Anschrift und Kennnummer des Empfängers abgesehen, eine identische Mitteilung enthält, kann als Briefsendung angesehen werden.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Nieuw lid 3 ter is identiek aan lid 5 van Richtlijn 97/67/EG: de verwijzing naar direct mail moet gehandhaafd blijven omdat direct mail tot de voorbehouden diensten behoort.

Der neue Absatz 3b ist identisch mit Absatz 5 der geltenden Richtlinie. Der Verweis auf Direktwerbung in Absatz 5 muss beibehalten werden, da sie zum reservierten Bereich gehört.


Coherentie: de definitie van direct mail moet niet worden geschrapt als direct mail mogelijkerwijs een voorbehouden dienst blijft, zoals gesuggereerd wordt in artikel 7.

Änderung aus Kohärenzgründen: Die Definition der Direktwerbung sollte nicht gestrichen werden, wenn Direktwerbung weiterhin reserviert werden kann, wie dies in Artikel 7 vorgeschlagen wird.


Het is niet juist om de definitie van 'direct mail' te schrappen daar dit zou kunnen impliceren dat dergelijke mail geen postzending is.

Die Streichung der Begriffsbestimmung von „Direktwerbung“ ist nicht nachvollziehbar, da hierdurch der Eindruck erweckt wird, dass es sich bei Direktwerbung nicht um Postsendungen handelt.


De thuisaanbieders moeten met passende middelen, zoals op facturen of via Internet, TV-reclame of direct mail, informatie verstrekken over roamingtarieven.

Die Heimatanbieter sollten mit geeigneten Mitteln, wie Rechnungen, Internet, Fernsehwerbung oder Direktwerbung, Informationen über Roamingentgelte anbieten.


- diensten die geen betrekking hebben op onder a) vallende postdiensten, zoals niet-geadresseerde direct mail.

- Dienste, die nicht unter Buchstabe a) erfasste Sendungen wie etwa nicht adressierte Postwurfsendungen betreffen.


Sinds kort is het duidelijk dat via krantenadvertenties, direct mail of e-mail, op websites en zelfs op TV voor medicijnen die alleen op recept verkrijgbaar zijn in sommige lidstaten uitvoerig reclame wordt gemaakt bij eigenaren van gezelschapsdieren, landbouwers en paardenbezitters.

Kürzlich ist bekannt geworden, dass in einigen Mitgliedstaaten massiv Werbung für verschreibungspflichtige Arzneimittel betrieben wird, und zwar indem Heimtierbesitzer, Landwirte und Pferdehalter massiv in Zeitungsanzeigen, mit Postwurfsendungen oder E-Mails sowie über Websites und sogar im Fernsehen beworben werden.




Anderen hebben gezocht naar : direct mail     direct mailing     e-mail adres     e-mailadres     mailing     postprospectie     postverkoop     direct-mail     e-mail     e-mail hosten     e-mailhostingservice beheren     ongeadresseerd direct-mail     reclame per e-mail     


datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'direct mailing' ->

Date index: 2021-02-05
w