Het beginsel van de milieuaansprakelijkheid geldt voor schade aan het milieu en directe dreiging van dergelijke schade wanneer die resulteren uit beroepsactiviteiten en wanneer een oorzakelijk verband kan worden aangetoond tussen de beroepsactiviteit en de schade in kwestie.
Das Haftungssystem gilt für bereits eingetretene oder unmittelbar drohende Umweltschäden, die im Rahmen einer beruflichen Tätigkeit entstehen, sofern ein Zusammenhang zwischen dem Schaden und der betreffenden Tätigkeit nachgewiesen werden kann.
