Traduction de «directeur achtereenvolgens » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

operationeel directeur van een rechtbank | rechtbankmanager | directeur bedrijfsvoering hof van justitie | directeur bedrijfsvoering van een rechtbank
Gerichtsverwalterin | Justizverwalterin | Gerichtsverwalter/Gerichtsverwalterin | Justizverwalter

directeur aandeelhouder | directeur grootaandeelhouder | directeur minderheidsaandeelhouder | zaakvoerder-vennoot
Minoritäts-Geschäftsführer

directrice-generaal | president-directeur | algemeen directeur | directeur-generaal
Geschäftsführer | Geschäftsführer/Geschäftsführerin | Geschäftsführerin

directeur aandeelhouder | directeur grootaandeelhouder | directeur meerderheidsaandeelhouder | zaakvoerder-vennoot
Majoritäts-Geschäftsführer

richtlijnen van de artistiek directeur volgen | richtlijnen van de artistiek regisseur volgen | instructies van de artistiek directeur volgen | instructies van de artistiek regisseur volgen
den Anweisungen des künstlerischen Direktors folgen

adjunct-directeur | adjunct-directeur van Europol
stellvertretender Direktor

College van geneesheren-directeurs
Kollegium der Ärzte-Direktoren

directeur-hoofd van dienst
dienstleitender Direktor

directeur-generaal
Generaldirektor

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Art. 293. § 1 Onder voorbehoud van het recht van de overheid om de betrekking in te vullen door reaffectatie van ambtswege, door mutatie van ambtswege of door interne of externe mobiliteit van ambtswege wordt de vacante betrekking van wetenschappelijk directeur achtereenvolgens ingevuld bij :
Art. 293 - § 1. Vorbehaltlich des Rechts der Behörde, die Stelle durch Wiederzuweisung von Amts wegen, durch Versetzung von Amts wegen oder durch interne oder externe Mobilität von Amts wegen zu besetzen, wird eine offene Stelle als wissenschaftlicher Direktor aufeinander folgend besetzt durch:

« Art. 14. § 1. Onder voorbehoud van het recht van de overheid om de betrekking in te vullen door reaffectatie van ambtswege, door mutatie van ambtswege of door interne of externe mobiliteit van ambtswege wordt de vacante betrekking van directeur achtereenvolgens ingevuld bij :
" Art. 14 - § 1. Vorbehaltlich des Rechts der Behörde, die Stelle durch Wiederzuweisung von Amts wegen, durch Versetzung von Amts wegen oder durch interne oder externe Mobilität von Amts wegen zu besetzen, wird eine offene Stelle als Direktor aufeinander folgend besetzt durch:

« Art. LI. TXVII. CII. 2 bis. § 1. Een openstaande betrekking van wetenschappelijk directeur wordt achtereenvolgens ingevuld bij :
" Art. LI. TXVII. CII. 2 bis. § 1. Die offene Stelle eines wissenschaftlichen Direktors wird aufeinanderfolgend besetzt durch:

Bij afwezigheid of verhindering van de directeur-generaal wordt de in het eerste lid bedoelde machtiging achtereenvolgens verleend aan de inspecteur-generaal van de « Office wallon des Déchets » (Waalse Dienst voor Afvalstoffen), aan de directeur van de Directie Statistiek en Overbrenging, aan de directeur van de Directie Afvalpreventie en -beheer, aan de directeur van de Directie Infrastructuur voor Afvalbeheer.
Wenn der Generaldirektor abwesend oder verhindert ist, wird die in Absatz 1 erwähnte Vollmacht in der folgenden Reihenordnung dem Generalinspektor des « Office wallon des Déchets » (Wallonisches Amt für Abfälle), dem Direktor der Direktion der Statistiken und der Abfallverbringung, dem Direktor der Direktion der Vorbeugung und der Abfallbewirtschaftung, dem Direktor der Direktion der Infrastrukturen zur Abfallbewirtschaftung erteilt.