Vertaling van "directeur voert zijn " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

belastingplichtige die een boekhouding voert
buchführender Steuerpflichtiger

vaartuig dat de vlag van ... voert
Schiff, das die ... Flagge führt | Schiffe unter ... Flagge

vaartuig dat de vlag voert van een niet-verdragsluitende partij
Schiff unter der Flagge einer Nichtvertragspartei

operationeel directeur van een rechtbank | rechtbankmanager | directeur bedrijfsvoering hof van justitie | directeur bedrijfsvoering van een rechtbank
Gerichtsverwalterin | Justizverwalterin | Gerichtsverwalter/Gerichtsverwalterin | Justizverwalter

directrice-generaal | president-directeur | algemeen directeur | directeur-generaal
Geschäftsführer | Geschäftsführer/Geschäftsführerin | Geschäftsführerin

richtlijnen van de artistiek directeur volgen | richtlijnen van de artistiek regisseur volgen | instructies van de artistiek directeur volgen | instructies van de artistiek regisseur volgen
den Anweisungen des künstlerischen Direktors folgen

College van geneesheren-directeurs
Kollegium der Ärzte-Direktoren

directeur-generaal
Generaldirektor

directeur-hoofd van dienst
dienstleitender Direktor

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

3. De uitvoerend directeur voert de begroting van de gemeenschappelijke onderneming ECSEL uit.
3. Der Exekutivdirektor führt den Haushaltsplan des Gemeinsamen Unternehmens ECSEL aus.

4. De uitvoerend directeur voert op onafhankelijke wijze in het bijzonder de volgende taken uit:
4. Der Exekutivdirektor erfüllt insbesondere folgende Aufgaben unabhängig:

4. De uitvoerend directeur voert met name en op onafhankelijke wijze de volgende taken uit:
4. Der Exekutivdirektor erfüllt insbesondere folgende Aufgaben unabhängig:

3. De uitvoerend directeur voert de begroting van de Gemeenschappelijke Onderneming BBI uit.
3. Der Exekutivdirektor führt den Haushaltsplan des Gemeinsamen Unternehmens BBI aus.

De uitvoerend directeur voert de volgende taken uit:
Der Exekutivdirektor nimmt folgende Aufgaben wahr:

1. De uitvoerend directeur voert de begroting van Europol uit.
1. Der Exekutivdirektor führt den Haushaltsplan Europols aus.

6. De administratief directeur voert, onder het toezicht van het comité van beheer, de begroting van het Bureau uit overeenkomstig artikel 13.
(6) Der Verwaltungsdirektor führt unter der Aufsicht des Verwaltungsausschusses den Haushaltsplan des Büros gemäß Artikel 13 aus.

1. De directeur voert de begroting van Europol uit.
(1) Der Direktor führt den Haushaltsplan von Europol aus.

1. De uitvoerend directeur voert de begroting van het Agentschap uit.
(1) Der Exekutivdirektor führt den Haushaltsplan der Agentur aus.

1. De administratief directeur voert als ordonnateur de begroting van Eurojust uit.
(1) Der Verwaltungsdirektor führt als Anweisungsbefugter den Haushaltsplan von Eurojust aus.