Vertaling van "directie interne zaken " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

Directie Interne Zaken
Direktion Interne Angelegenheiten

Directie Internationale Zaken
Direktion für Internationale Angelegenheiten

Directie Algemene Zaken
Direktion Allgemeine Angelegenheiten

Directie interne en syndicale Relaties
Direktion der Internen und Gewerkschaftlichen Beziehungen

Directie der algemene Zaken
Direktion der allgemeinen Angelegenheiten

Algemene Directie der Kanselarij en der Betwiste Zaken
Generaldirektion der Kanzlei und der Streitsachen

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Het Parlement treedt op als medewetgever op de interne markt, met name op het gebied van de financiële diensten, voert een dialoog over de coördinatie van het economische beleid via de Commissie economische en monetaire zaken, en speelt een dominante rol in het monetaire beleid met de benoeming van de leden van de directie van de ECB.
Das Parlament agiert auf dem Gebiet des Binnenmarkts als Mitgesetzgeber, insbesondere in Bezug auf Finanzdienstleistungen; es führt über den Ausschuss für Wirtschaft und Währung den Dialog zur Koordination der Wirtschaftspolitik; und es spielt eine dominante Rolle auf dem Gebiet der Währungspolitik, da es die Mitglieder des Direktoriums der EZB benennt.

De hierna volgende tekst is de Duitse vertaling van de omzendbrief GPI 15ter van de Minister van Binnenlandse Zaken van 13 september 2002 betreffende interne verschuivingen binnen bepaalde diensten van de directie van de verbindingswegen van de federale politie, opgemaakt door de Centrale dienst voor Duitse vertaling van het Adjunct-arrondissementscommissariaat in Malmedy.
Der folgende Text ist die deutsche Übersetzung des Rundschreibens GPI 15ter des Ministers des Innern vom 13. September 2002 über die internen Verschiebungen innerhalb bestimmter Dienste der Direktion der Polizei der Verkehrsverbindungen der föderalen Polizei, erstellt von der Zentralen Dienststelle für Deutsche Übersetzungen des Beigeordneten Bezirkskommissariats in Malmedy.

- Dienst Facilitaire Zaken van de Directie Delinquentenzorg en Jeugdinrichtingen - Internal Facilities Service of the Directorate for Young Offenders and Young Peoples Institute
– Internal Facilities Service of the Directorate for Young Offenders and Young Peoples Institute – Dienst Facilitaire Zaken van de Directie Delinquentenzorg en Jeugdinrichtingen