Overeenkomstig artikel 2, 3°, van het decreet van 12 april 2001 betreffende de organisatie van de gewestelijke elektriciteitsmarkt heeft het directiecomité van de « Commission wallonne pour l'Energie (CWaPE) » op 18 oktober 2005 de jaarlijkse exploitatierendementen van de moderne referentie-installaties goedgekeurd :
In Anwendung von Artikel 2 3° des Dekrets vom 12hhhhqApril 2001 bezüglich der Organisation des regionalen Elektrizitätsmarktes hat der Direktionsausschuss der « Commission wallonne pour l'Energie (CWaPE) » am 18 oktober 2005 die jährlichen Betriebserträge von modernen Referenzanlagen genehmigt: