Vertaling van "directiecomité kan alleen " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

alleen bij totaal verlies van schip | alleen bij total loss van schip
nur Totalverlust des Schiffs

clausule van herverzekering alleen bij totaal verlies | clausule van herverzekering alleen bij total loss
nur Totalverlust-Rückversicherungsklausel

alleen, gezamenlijk of als college handelen
allein, gemeinschaftlich oder als Kollegium handeln

alleen belasten
einzeln veranlagen

cardioselectief | wat alleen op het hart inwerkt
kardioselektiv | nur auf das Herz wirkend

Directiecomité
Direktionsrat

directiecomité
Leitungsausschuss

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Het Directiecomité kan alleen geldig beraadslagen wanneer minstens drie leden aanwezig zijn of vertegenwoordigd worden.
Die Beratungen des Direktionsausschusses sind nur dann gültig, wenn mindestens drei Mitglieder anwesend oder vertreten sind.

Alleen de benoeming van directeuren-generaal en directeuren vallen buiten deze regeling; hun benoeming vereist de unanieme instemming van het directiecomité.
Nur die Ernennung von Generaldirektoren und Direktoren ist von dieser Regelung ausgenommen; ihre Ernennung erfordert die einhellige Zustimmung des Direktoriums.