Vertaling van "directiecomité stelt " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

Directiecomité
Direktionsrat

betrekking van voorzitter van het Directiecomité
Stelle des Präsidenten des Direktionsausschusses

directiecomité
Direktionsausschuss

Directiecomité van het Bureau voor officiële publicaties
Direktorium des Amts für amtliche Veröffentlichungen

Directiecomité van de CCEP
Direktionskomittee des CCEP

directiecomité
Leitungsausschuss

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Het directiecomité stelt het jaarlijkse werkprogramma van het uitvoerend agentschap op, stelt de huishoudelijke begroting en het jaarlijkse activiteitenverslag ervan vast en stelt maatregelen ter bestrijding van fraude en onregelmatigheden vast en past deze toe.
Die Amtszeit kann verlängert werden. Er nimmt das jährliche Arbeitsprogramm und den Verwaltungshaushaltsplan an, verfasst einen Jahresbericht über die Tätigkeiten der Exekutivagentur und erlässt Maßnahmen gegen Betrug und Unregelmäßigkeiten.

Art. 7. In artikel 49, eerste lid, van het voormeld besluit worden de woorden " Het Directiecomité stelt een voorlopig voorstel tot rangschikking van de kandidaten op" vervangen door de woorden " Voor de toepassing van de bepalingen opgenomen in artikel 48, stelt het directiecomité om de twee jaar een voorlopig voorstel tot rangschikking van de kandidaten op" .
Art. 7 - In Artikel 49, Absatz 1 des vorerwähnten Erlasses wird der Wortlaut " Der Direktionsausschuss erstellt" durch den Wortlaut " Für die Anwendung der in Artikel 48 angeführten Bestimmungen erstellt der Direktionsausschuss alle zwei Jahre" ersetzt.

1. Het directiecomité stelt zijn reglement van orde vast.
(1) Der Lenkungsausschuss gibt sich eine Geschäftsordnung.

3. Het directiecomité stelt de huishoudelijke begroting van het uitvoerend agentschap vast volgens de procedure van artikel 13.
(3) Der Lenkungsausschuss nimmt den Verwaltungshaushaltsplan der Exekutivagentur gemäß dem Verfahren des Artikels 13 an.

8. Het directiecomité stelt maatregelen ter bestrijding van fraude en onregelmatigheden vast en past deze toe.
(8) Der Lenkungsausschuss erlässt die Maßnahmen zur Bekämpfung von Betrug und Unregelmäßigkeiten und sorgt für ihre Anwendung.

6. Het directiecomité stelt de bijzondere bepalingen vast voor de uitoefening van het recht van toegang tot de documenten van het uitvoerend agentschap overeenkomstig artikel 23, lid 1.
(6) Der Lenkungsausschuss legt die besonderen Bestimmungen für die Anwendung des Rechts auf Zugang zu den Dokumenten der Exekutivagentur gemäß Artikel 23 Absatz 1 fest.