Traduction de «director general » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

samenwerken met de director of photography | werken met de director of photography | samenwerken met de cinematograaf | werken met de cinematograaf
mit dem Regisseur arbeiten

account director | accounts director | hoofd contactgroep
Account Direktor

bewijs van algemene ontwikkeling | General Certificate of Education | GCE [Abbr.] | GCE=General Certificate of Education [Abbr.]
GCE [Abbr.] | GCE=General Certificate of Education,berechtigt zum Studium an einer Universitaet,entspricht dem herkoemmlichen Abitur [Abbr.]

set designer | art director | production designer
Art Director | Art-Direktor | Art-Direktor/Art-Direktorin | Art-Direktorin

casting director | castingdirecteur
Casting Director | Casting-Direktorin | Casting Director | Casting-Direktor

Director of Public Prosecutions | DPP [Abbr.]
Leiter der Staatsanwaltschaft | Leiter des Crown Prosecution Service

werkpapier (nom neutre) [Note d'usage : S'emploie généralement au pluriel.] | working paper (nom) [Note d'usage : S'emploie généralement au pluriel.]
Arbeitspapier (nom neutre) [S'emploie généralement au pluriel.]

Generale Staf
Generalstab

generale verklaring
allgemeine Erklärung

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

[1] Bijdragen kunnen ook worden gezonden aan "European Commission, Directorate-General Energy and Transport, Galileo Unit - Green Paper, B-1049, Brussels, Belgium".
[1] Beiträge können auch an folgende Anschrift gesendet werden: Europäische Kommission, Generaldirektion Energie und Verkehr, Referat GALILEO – Grünbuch, B-1049 Brüssel, Belgien.

Director General de Inversiones y Acción Exterior de Extremadura”
Director General de Inversiones y Acción Exterior de Extremadura“

Director General de Acción Exterior del Gobierno de Extremadura”
Director General de Acción Exterior del Gobierno de Extremadura“

de heer Davor MAJETIĆ, Director General HUP (Croatian Employers Association)
Herr Davor MAJETIĆ, Director General HUP (Croatian Employers Association)

Baron Philippe de BUCK van OVERSTRAETEN, Director General, BUSINESSEUROPE wordt benoemd tot lid van het Europees Economisch en Sociaal comité voor de resterende duur van de ambtstermijn, te weten tot en met 20 september 2015.
Baron Philippe de BUCK van OVERSTRAETEN, Director General, BUSINESSEUROPE wird für die verbleibende Amtszeit, d. h. bis zum 20. September 2015, zum Mitglied des Europäischen Wirtschafts- und Sozialausschusses ernannt.

Nowe państwa członkowskie wniosły 19 gatunków owoców i warzyw o dużym znaczeniu dla rynku całej Unii Europejskiej(The enlargement of the EU: implications for the fruit and vegetable sector". European Commision - Directorate General for Agriculture, April 2004).
Nowe państwa członkowskie wniosły 19 gatunków owoców i warzyw o dużym znaczeniu dla rynku całej Unii Europejskiej(The enlargement of the EU: implications for the fruit and vegetable sector". European Commision - Directorate General for Agriculture, April 2004).

- De regionale organisatie van de directoraten-generaal en de hoofddirectie Vaarwegmarkeringsdienst - Regional Offices of the Directorates-General and General Management, Inland Waterway Navigation Service
Regional Offices of the Directorates–General and General Management, Inland Waterway Navigation Service – De regionale organisatie van de directoraten–generaal en de hoofddirectie Vaarwegmarkeringsdienst

- Directoraat-Generaal Vervoer - Directorate-General for Transport
Directorate–General for Transport – Directoraat–Generaal Vervoer

- Directoraat-Generaal Rijkswaterstaat - Directorate-General for Public Works and Water Management
Directorate–General for Public Works and Water Management – Directoraat–Generaal Rijkswaterstaat