Bij besluit van de directrice van 18 oktober 2012 wordt de heer Christian Minet, inspecteur-generaal, vanaf 1 februari 2013 in ruste gesteld.
Durch Erlass der Direktorin vom 18. Oktober 2012 wird Herr Christian Minet, Generalinspektor, ab dem 1. Februar 2013 in den Ruhestand versetzt.