Traduction de «dirk de smet » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

anti-smet toestel
Druckbestaeuber

dirk | schotse dolk | zeemansdolk
Dirk | Matrosendolch | schottischer Dolch

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Bij besluit van de secretaris-generaal van 22 augustus 2013, wordt de heer Dirk De Smet, directeur, vanaf 1 oktober 2013 in ruste gesteld.
Durch Erlass des Generalsekretärs vom 22. August 2013 wird Herr Dirk De Smet, Direktor, ab dem 1. Oktober 2013 in den Ruhestand versetzt.

Bij besluit van de Waalse Regering van 28 augustus 2008 wordt op 31 juli 2008 's avonds eervol ontslag uit zijn functies van Kabinetschef van de Ondervoorzitter, Minister van Begroting, Financiën en Uitrusting verleend aan de heer Dirk De Smet.
Durch Erlass der Wallonischen Regierung vom 28. August 2008 wird Herrn Dirk De Smet am 31. Juli 2008 abends ehrenfhafter Rücktritt von seinem Amt als Kabinettschef des Vizepräsidenten, Minister des Haushalts, der Finanzen und der Ausrüstung gewährt.

Bij besluit van de Waalse Regering van 24 juli 2008, dat in werking treedt op 1 augustus 2008, wordt de heer Dirk De Smet voor vijf jaar aangewezen als mandataris van rang A2 van het Overkoepelend directoraat-generaal « Routes et Bâtiments » (Wegen en Gebouwen).
Durch Erlass der Wallonischen Regierung vom 24. Juli 2008, der am 1. August 2008 in Kraft tritt, wird Herr Dirk De Smet für eine Dauer von fünf Jahren als Mandatträger des Rangs A2 der operativen Generaldirektion Strassen und Gebäude bezeichnet.

- de heer Dirk De Smet, avenue Fabiola 16, te 6280 Gerpinnes;
- Herr Dirk De Smet, avenue Fabiola 16, in 6280 Gerpinnes;

Bij besluit van de Waalse Regering van 27 juli 2004 wordt op 18 juli 2004 's avonds eervol ontslag uit zijn functies van kabinetschef van de Minister van Begroting, Huisvesting, Uitrusting en Openbare Werken verleend aan de heer Dirk De Smet.
Durch Erlass der Wallonischen Regierung vom 27. Juli 2004 wird Herrn Dirk De Smet am 18. Juli 2004 abends ehrenhafter Rücktritt von seinem Amt als Kabinettschef des Ministers des Haushalts, des Wohnungswesens, der Ausrüstung und der öffentlichen Arbeiten gewährt.