Traduction de «discriminerende praktijken schuldig » (Néerlandais → Allemand) :

Ten eerste wil ik hier benadrukken dat bij de opstelling van het voorstel zeer gedetailleerd te werk is gegaan; met de gewijzigde verordening wordt het ongetwijfeld veel moeilijker om zich aan discriminerende praktijken schuldig te maken.
Erstens möchte ich die Detailgenauigkeit bei der Formulierung des Vorschlags hervorheben; mit diesen Änderungen an der Verordnung wird es sicher schwieriger sein, Diskriminierung zu üben.

Bovendien heeft de Commissie toegezegd netneutraliteit te waarborgen en de strijd aan te gaan met discriminerende, concurrentiebeperkende praktijken waaraan operatoren zich schuldig maken.
Darüber hinaus hat sich die Kommission engagiert für die Sicherung der Netzneutralität und für die Bekämpfung von wettbewerbswidrigen, diskriminierenden Praktiken seitens der Betreiber eingesetzt.