Traduction de «discussie over openbaarheid » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

gedragscode over de openbaarheid van de notulen
Verhaltenskodex betreffend den Zugang der Öffentlichkeit zu Protokollen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Dat geldt bijvoorbeeld voor de discussie over openbaarheid - mevrouw Buitenweg heeft erover gesproken.
Das gilt beispielsweise für die Diskussion über den Zugang der Öffentlichkeit – Frau Buitenweg hat sich dazu geäußert.

Een van de vertrekpunten van de discussie is het verslag van de Europese ombudsman, professor Diamandouros, over de openbaarheid van de werkzaamheden van de Raad.
Ein Ausgangspunkt der Debatte ist der Bericht des Europäischen Bürgerbeauftragten, Professor Diamandouros, über den Öffentlichkeitsgrad der Arbeit des Rates.

Als ik in zo korte tijd dan toch nog om één ding mag vragen, dan hoop ik dat dit Parlement, over de fractiegrenzen heen, voor die openbaarheid, voor transparantie en voor een stevige discussie zal zorgen.
Wenn ich dann in der Kürze der Zeit wenigstens eins einfordern kann, dann wünsche ich mir, daß dieses Parlament quer durch alle Fraktionen für diese Öffentlichkeit, für Transparenz und für eine intensive Diskussion sorgt.