Vertaling van "discussies over jeugdbeleid " (Nederlands → Duits) :

2. Deze organisaties dragen bij tot versterking en grotere doelmatigheid van de communautaire actie door hun deelname aan, onder andere, uitwisselingen van jongeren, onderwijs- en opleidingsprogramma's, discussies over jeugdbeleid, de verspreiding van informatie over de communautaire actie en acties ter bevordering van participatie en initiatieven van jongeren.
2. Diese Organisationen tragen zur Stärkung der Gemeinschaftsmaßnahmen bei und verbessern deren Wirksamkeit, und zwar unter anderem durch Folgendes: Jugendaustausch, Durchführung von Bildungs- bzw. Berufsbildungsmaßnahmen, Debatten über die Jugendpolitik, Verbreitung von Informationen über die Gemeinschaftspolitik und Maßnahmen zur Förderung der Partizipation und der Initiative der Jugendlichen.

- discussies over Europese aangelegenheden en EU-beleid of jeugdbeleid.
- Diskussion über europäische Themen und die Politik der Europäischen Union oder die Jugendpolitik.

- discussies over Europese aangelegenheden en EU-beleid of jeugdbeleid;
- Diskussion über europäische Themen und die Politik der Europäischen Union oder die Jugendpolitik;

discussies over Europese aangelegenheden en EU-beleid of jeugdbeleid;
Diskussion über europäische Themen und die Politik der Europäischen Union oder die Jugendpolitik;

discussies over Europese aangelegenheden en EU-beleid of jeugdbeleid;
Debatten über europäische Themen und die Politik der Europäischen Union oder die Jugendpolitik;

- verdieping van de discussie is gewenst en verscheidene ministers betuigden hun steun voor het houden van een extra Raadszitting Jeugdzaken onder het Spaanse voorzitterschap (in februari) teneinde de besprekingen over het toekomstige jeugdbeleid van de Europese Unie te bespoedigen.
es wurde der Wille zum Ausdruck gebracht, die Diskussion noch weiter zu vertiefen; mehrere Minister haben sich für eine zusätzliche Tagung des Rates (Jugend) unter spanischem Vorsitz (im Monat Februar) ausgesprochen, damit die Beratungen über die künftige Jugendpolitik der Europäischen Union vorangetrieben werden können.