Traduction de «disposal of nuclear » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

disposable voorverpakte verplegingsartikelen
Einweg-Verbandsset

Nuclear Magnetic Resonance
Nukleare Magnetische Resonanz

kernpolyedervirus | nuclear polyhedrosis virus | nucleopolyhedrovirus
Kernpolyedervirus | NPV | Nucleopolyhedrovirus | Nukleopolyhedrovirus

Nuclear Security Summit | Top over nucleaire beveiliging | NSS [Abbr.]
Gipfeltreffen über nukleare Sicherheit

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Gisteren hebben de Commissieleden Loyola de Palacio en Philippe Busquin de Europese ondergrondse onderzoeksfaciliteit voor de opberging van kernafval in ondergrondse kleilagen (European Underground Research Infrastructure for Disposal of nuclear waste in Clay Environment - EURIDICE) in Mol (België) bezocht.
Gestern besuchten die Kommissionsmitglieder Loyola de Palacio und Philippe Busquin das europäische Untertage-Forschungslabor für die Endlagerung radioaktiver Abfälle in Tonformationen (European Underground Research Infrastructure for Disposal of Nuclear Waste In Clay Environment - EURIDICE) in Mol (Belgien), um sich einen Überblick über die Fortschritte auf dem Weg zu einer nachhaltigen langfristigen Entsorgung nuklearer Abfälle zu verschaffen.

Om de voortgang op het gebied van een duurzaam langetermijnbeheer van nucleaire afvalstoffen te controleren zullen de met het Europese energie- en vervoerbeleid belaste vice-voorzitter van de Commissie Loyola de Palacio en het Commissielid voor onderzoek Philippe Busquin op 4 februari 2003 een bezoek brengen aan de Europese ondergrondse onderzoeksfaciliteit voor de opberging van nucleair afval in kleilagen (European Underground Research Infrastructure for Disposal of nuclear waste In Clay Environment - EURIDICE) te Mol (België).
Um sich über die Fortschritte auf dem Weg zu einer nachhaltigen langfristigen Entsorgung nuklearer Abfälle zu informieren, werden Loyola de Palacio, Vizepräsidentin der Europäischen Kommission und zuständig für Energie und Verkehr, und Philippe Busquin, für Forschung zuständiges Kommissionsmitglied, am 4. Februar 2003 das europäische Untertage-Forschungslabor für die Endlagerung radioaktiver Abfälle in Tonformationen (European Underground Research Infrastructure for Disposal of Nuclear Waste In Clay Environment - EURIDICE) in Mol (Belgien) besuchen.

In december 2000 is de het Europees economisch samenwerkingsverband EURIDICE (European Underground Research Infrastructure for Disposal of nuclear waste In Clay Environment) opgericht als een gezamenlijke onderneming tussen ONDRAF/NIRAS (de Belgische Instelling voor het beheer van radioactief afval) en het SCK.CEN.
Im Dezember 2000 wurde die wirtschaftliche Interessenvereinigung (WIV) EURIDICE (European Underground Research Infrastructure for Disposal of Nuclear Waste in Clay Environment) als Joint Venture von ONDRAF/NIRAS (belgische Behörde für Abfallentsorgung) und SCK.CEN gegründet.