Het verslag constateert grote verschillen tussen de classificatiesystemen, niet alleen tussen de lidstaten maar ook tussen de distributiewijzen (bijvoorbeeld bioscoop versus video en DVD).
Aus dem Bericht geht hervor, dass die Klassifikationssysteme große Unterschiede zwischen den Ländern und zwischen den Übertragungsarten aufweisen (z. B. zwischen der Ausstrahlung in den Kinosälen und der Verbreitung auf Video oder DVD).