Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Administratieve indeling
Bestuur van het district
Bijkomende districts- en afdelingsorganen
Bureau van het district
Disciplinaire commissie van het district
District
Plan van een Europees district
Regio Sofia district
Voorzitter van het district

Traduction de «district leoben » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Bijkomende districts- en afdelingsorganen | ondersteunende comités op districts- en afdelingsniveau

Bezirksorgane und Beiräte




administratieve indeling [ district ]

Verwaltungsgliederung [ Verwaltungsbezirk ]




Disciplinaire commissie van het district

Bezirksdisziplinarausschuss






TRADUCTIONS EN CONTEXTE
D. overwegende dat Oostenrijk om steun heeft gevraagd in verband met 167 gedwongen ontslagen (waarvan 74 waarvoor om steun wordt gevraagd) bij het bedrijf ATT, dat gespecialiseerd is de productie van printplaten, in het district Leoben in het Oosten van de deelstaat Obersteiermark,

D. in der Erwägung, dass Österreich Unterstützung in Fällen beantragt hat, die 167 Entlassungen (von denen 74 für Unterstützungsmaßnahmen vorgesehen sind) beim Unternehmen ATS betreffen, das in der Stadt Leoben in der Östlichen Obersteiermark in der Herstellung von gedruckten Schaltungen tätig ist;


De gedwongen ontslagen betreffende de deelstaat Steiermark op NUTS II-niveau en het Oosten van de deelstaat Obersteiermark op NUTS III-niveau, in het bijzonder het district Leoben.

Die Entlassungen betreffen das Bundesland Steiermark auf NUTS II-Ebene und die Östliche Obersteiermark auf NUTS III-Ebene, genauer gesagt den Bereich Leoben.


D. overwegende dat Oostenrijk om steun heeft gevraagd in verband met 167 gedwongen ontslagen (waarvan 74 waarvoor om steun wordt gevraagd) bij het bedrijf ATT, dat gespecialiseerd is de productie van printplaten, in het district Leoben in het Oosten van de deelstaat Obersteiermark,

D. in der Erwägung, dass Österreich Unterstützung in Fällen beantragt hat, die 167 Entlassungen (von denen 74 für Unterstützungsmaßnahmen vorgesehen sind) beim Unternehmen ATS betreffen, das in der Stadt Leoben in der Östlichen Obersteiermark in der Herstellung von gedruckten Schaltungen tätig ist;


De Oostenrijkse autoriteiten wijzen er daarnaast op dat Leoben economisch in uiterst zwaar weer zit, hetgeen wel blijkt uit het feit dat de werkloosheid in augustus 2009 51,6% hoger was dan in dezelfde maand van het jaar daarvoor, en dat de gedwongen ontslagen bij ATS zich in het district en de omgeving behoorlijk zullen doen voelen.

Die österreichischen Behörden wiesen auch auf den Umstand hin, dass Leoben sich in einer schwierigen wirtschaftlichen Lage befindet, da die Arbeitslosenquote im August 2009 im Vergleich zum Vorjahr um 51,6 % gestiegen ist und die Entlassungen bei ATS schwerwiegende Auswirkungen auf die Gemeinde und die Umgegend haben werden.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'district leoben' ->

Date index: 2023-01-30
w