In dit basisverdrag zouden alle als fundamenteel beschouwde bepalingen van het Verdrag betreffende de Europese Unie en van het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap in een logische volgorde worden opgenomen.
Dieser Vertrag soll in logischer Reihenfolge alle als grundlegend geltenden Bestimmungen des Vertrags über die Europäische Union und des Vertrags zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft enthalten.