Art. 6. In artikel 19 van het decreet van 16 december 1999 houdende de algemene uitgavenbegroting van het Waalse Gewest voor het begrotingsjaar 2000 wordt de opgave van de toelagen opgenomen in de programma's 02 van organisatie-afdeling 10, 02, 08 en 09 van organisatie-afdeling 11, 01, 02 en 04 van organisatie-afdeling 12, 02, 03, 04 en 05 van organisatie-afdeling 13, 02, 04 en 05, van organisatie-afdeling 15 en 01 van organisatie-afdeling 19, gewijzigd als volgt :
Art. 6 - In Artikel 19 des Dekrets vom 16. Dezember 1999 zur Festlegung des allgemeinen Ausgabenhaushaltsplanes der Wallonischen Region für das Haushaltsjahr 2000 werden die in den Programmen 02 des Organisationsbereichs 10, 02, 08 und 09 des Organisationsbereichs 11, 01, 02 und 04 des Organisationsbereichs 12, 02, 03, 04 und 05 des Organisationsbereichs 13, 02, 04 und 05 des Organisationsbereichs 15 und 01 des Organisationsbereichs 19 erwähnten Zuschüsse wie folgt abgeändert: