Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Akkoord van Luxemburg
Compromis
Compromis van Luxemburg
Een compromis aangaan
Maatschappelijk aanvaardbaar compromis
Onderhandelen over een compromis

Vertaling van "dit compromis verdient " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE
maatschappelijk aanvaardbaar compromis

sozialverträglicher Ausgleich


onderhandelen over een compromis

Kompromisse aushandeln




Akkoord van Luxemburg | Compromis van Luxemburg

Luxemburger Kompromiss | Luxemburger Vereinbarung


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Dit compromis verdient met name waardering omdat de besluitvormingsprocedures die met de inwerkingtreding van het Verdrag van Lissabon zijn ingevoerd nog nieuw zijn. Voor het eerst in de geschiedenis stond het Europees Parlement in de medebeslissing over de uitgaven op gelijk niveau met de Raad en de Europese Commissie.

Dieser Kompromiss sollte besonders geschätzt werden, da die Beschlussfassungsverfahren nach Inkrafttreten des Vertrags von Lissabon neu sind und erstmalig in der Geschichte des Europäischen Parlaments eine gemeinsame Entscheidung über Ausgaben auf gleicher Augenhöhe mit dem Rat der Europäischen Union und der Europäischen Kommission getroffen wurde.


Het met 72 procent van de stemmen goedgekeurde compromis verdient steun.

Der mit 72 % der Stimmen angenommene Kompromiss soll und muss hier unterstützt werden.


Als we verstandig erkennen en controleren en als er ingezet wordt op een professioneel gebruik of een geïnformeerd gebruik, en als we er óók nog rekening mee houden dat de landbouwproductie zich afspeelt op een wereldmarkt, dan zijn we evenwichtig bezig en daarom verdient het compromis onze steun.

Wenn wir das begreifen und den Einsatz vernünftig kontrollieren, wenn wir uns um eine professionelle, gut informierte Verwendung bemühen und auch berücksichtigen, dass sich die Agrarproduktion in einem globalen Markt abspielt, dann werden wir ein sinnvolles Gleichgewicht erreichen. Deshalb erhält dieser Kompromiss unsere Unterstützung.


Lissabon verdient dat niet, evenmin als Nice het verdient om het symbool van een slecht compromis te zijn.

Weder Lissabon noch Nizza verdienen es, als Symbol für einen schlechten Kompromiss dazustehen.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Het compromis van het Europees Parlement uit eerste lezing verdient de voorkeur.

Der in erster Lesung im Europäischen Parlament erzielte Kompromiss ist angebrachter.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'dit compromis verdient' ->

Date index: 2024-10-03
w