In de huidige fase van het toetsingsprogramma is naar schatting ongeveer 25 procent van de in totaal 472 dossiers die zijn ingediend ter ondersteuning van de opneming van een combinatie van stof en productsoort, als gezamenlijke inspanning ingediend door een consortium of taakgroep van bedrijven of ten minste twee bedrijven.
Nach Schätzungen sind im derzeitigen Stadium des Prüfprogramms von den insgesamt 472 zur Aufnahme einer Wirkstoff-/Produktartkombination vorgelegten Datensammlungen etwa 25 % von einem Unternehmenskonsortium, von einer Unternehmensprojektgruppe oder mindestens gemeinsam von zwei Unternehmen eingereicht worden.
