Vertaling van "dit libische avontuur " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

Libische Islamitische Gevechtsgroep | Libische Islamitische Strijdgroep | LIFG [Abbr.]
Libysche Islamische Kampfgruppe | LIFG [Abbr.]

Libië [ Grote Libisch-Arabische Socialistische Volks-Jamahiriyah | Grote Libisch-Arabische Socialistische Volksrepubliek ]
Libyen [ die Sozialistische Libysch-Arabische Volks-Dschamahirija ]

Libische dinar | LYD [Abbr.]
Libyscher Dinar | LYD [Abbr.]

Libiër | Libische
Libyer | Libyerin

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Aan de andere kant hebben we de havik Herman Van Rompuy, die duidelijk heeft gemaakt dat verandering van regime het doel van dit Libische avontuur is.
Andererseits haben wir den starken Mann Herman Van Rompuy, der deutlich gemacht hat, dass das Ziel dieses libyschen Abenteuers in einem Regimewechsel besteht.