Traduction de «dit maakt treffend » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

wet die een einde maakt aan de indeling van de bevolking op grond van ras | wetsontwerp dat een einde maakt aan de indeling van de bevolking op grond van ras
Gesetz zur Aufhebung des Gesetzes über die Erfassung der Rassenzugehörigkeit im Melderegister

daad die inbreuk maakt
frevlerische Handlung

antitoxine | middel dat gifstof onschadelijk maakt
Antitoxin | Gegengift

stof die metalen chemisch inactief maakt
Metallschutzmittel

systeem dat voor de verwarming gebruik maakt van de uitlaatgassen
Heizung,die die Abgase als Wärmequelle nützt

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Dit maakt treffend duidelijk dat het beleid van de lidstaten beter op het banen-, groei- en investeringspakket van de Commissie moet worden afgestemd.
Dies verdeutlicht, dass die Politik der Mitgliedstaaten besser mit den Prioritäten des von der Kommission vorgelegten Pakets zur Förderung von Arbeitsplätzen, Wachstum und Investitionen in Einklang gebracht werden müssen.