Vertaling van "dit plan ten minste de volgende elementen moet omvatten " (Nederlands → Duits) :

Deze controles omvatten ten minste de volgende elementen:
Diese Kontrollen umfassen mindestens Folgendes:

5. is van mening dat dit plan ten minste de volgende elementen moet omvatten:
5. ist der Auffassung, dass solch ein Plan folgende Mindestelemente umfassen sollte:

De in artikel 38, lid 8, bedoelde strategiedocumenten voor financieringsinstrumenten die op grond van artikel 38, lid 4, onder c), worden uitgevoerd, omvatten ten minste de volgende elementen:
Strategiedokumente nach Artikel 38 Absatz 8 für Finanzinstrumente, die nach Artikel 38 Absatz 4 Buchstabe c ausgeführt werden, müssen mindestens folgende Angaben enthalten:

1. Een aanvraag tot opneming van een werkzame stof in bijlage I dient ten minste de volgende elementen te omvatten:
1. Ein Antrag auf Aufnahme eines Wirkstoffes in Anhang I enthält mindestens die folgenden Elemente:

Indien het agentschap aanbeveelt om het biocide toe te laten, dient het advies ten minste de volgende elementen te omvatten:
Empfiehlt die Agentur, das Biozidprodukt zuzulassen, so enthält die Stellungnahme mindestens Folgendes:

Het systeem moet in de aanvraag worden beschreven of toegelicht en dient ten minste de volgende elementen te omvatten:
Dieses System wird dokumentiert, und die Anwendung dieses Systems wird erläutert; das System muss mindestens die folgenden Verfahren beinhalten:

De officiële controles van visserijproducten dienen ten minste de volgende elementen te omvatten.
Die amtliche Überwachung der Fischereierzeugnisse muss mindestens Folgendes umfassen: