Vertaling van "dit soort gietijzer geeft uiteindelijk " (Nederlands → Duits) :

En dat is het soort kwestie dat Europa nodig heeft, want uiteindelijk is het de telecommunicatie die Europa in zekere zin een menselijk gezicht geeft.
Im Grunde genommen verleiht die Telekommunikation Europa so etwas wie ein menschliches Antlitz.

Dit soort gietijzer geeft uiteindelijk een hoge betrouwbaarheid, waardoor aan de eisen in verband met de mechanische hoedanigheden van de gietstukken wordt voldaan. Het maakt dus een produktie van hoogwaardigere kwaliteitsgietstukken mogelijk.
Diese Roheisenqualität ermöglicht eine hohe Zuverlässigkeit der Endanalyse und damit die Gewähr der gewünschten mechanischen Eigenschaften der Gussteile, so daß hochwertigere Gussteile hergestellt werden können.