A
ls er hier groepen zijn die hebben besloten tegen te stemmen, denk ik dat dit op lange termijn slechts vertraging zal
opleveren voor een verslag dat een goed verslag is, een verslag dat zal bijdragen aan de voortgang van wetenschappelijk onderzoek in de Europese Unie en op die manier zal bijdragen aan de bestrijding van ziekten en de ontwikkeling van nie
uwe geneesmiddelen, terwijl tegelijkertijd het aantal dierproeven wordt verminderd en het ECVAM wor
...[+++]dt versterkt om de zoektocht naar alternatieven uit te breiden.Falls hier Fraktionen anwesend sind, die sich dazu entschließen, dagegen
zu stimmen, so wird dies meiner Meinung nach auf lange Sicht nur dazu führen, das
s ein an sich guter Vorschlag auf die lange Bank geschoben wird, mit dem jedoch sichergestellt werden könnte, dass Forschung in der Europäischen Union möglich ist, um Krankheitsbekämpfung und die Entwicklung neuer Medikamente zu unterstützen, während gleichzeitig die Anzahl der dafür benötigten Tiere
...[+++]reduziert und das ECVAM auf der Suche nach Alternativen unterstützt werden kann.