In het kader van dit witboek betekent minimale harmonisatie dat de lidstaten, indien zij dit wensen, verdergaande bescherming mogen bieden dan die waarin de desbetreffende EU-wetgeving voorziet.
Für die Zwecke dieses Weißbuchs bedeutet Mindestharmonisierung , dass die Mitgliedstaaten, falls gewünscht, einen höheren Schutz vorsehen können als die einschlägigen EU-Rechtsvorschriften.