Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Discover ChatGPT for Translators

Traduction de «dit zeer belangwekkende debat bijwoont » (Néerlandais → Allemand) :

– (ES) Mijnheer de Voorzitter, commissaris, dank u wel dat u dit zeer belangwekkende debat bijwoont.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-02-19]

– (ES) Herr Präsident, Herr Kommissar! Vielen Dank für Ihre Teilnahme an dieser so interessanten Aussprache.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-02-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-02-19]

- (EN) Mijnheer de Voorzitter, ik dank u voor dit zeer belangwekkende debat, en ook dank ik nogmaals de rapporteur, mevrouw Rothe, en alle schaduwrapporteurs voor hun werk.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-02-13]

Ich danke Ihnen für diese hochinteressante Aussprache, und ich spreche auch noch einmal der Berichterstatterin Frau Rothe und allen Schattenberichterstattern meinen Dank für ihre Arbeit aus.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-02-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-02-13]

Het is zeer belangrijk dat hij hier is voor dit belangwekkende debat.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-06-18]

Seine Anwesenheit bei dieser bedeutsamen Aussprache ist sehr wichtig.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-06-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-06-18]

– (EN) Mijnheer de Voorzitter, dit debat is zeer belangwekkend en de meeste bijdragen zijn zeer bemoedigend.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-10-22]

– (EN) Herr Präsident! Dies war eine sehr interessante Aussprache und die meisten Beiträge sind ermutigend.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-10-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-10-22]

Ter afronding dank ik alle leden voor hun bijdrage aan dit zeer belangwekkende en gerichte debat.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-02-24]

Abschließend möchte ich allen Abgeordneten für ihren Betrag zu dieser interessanten und zielstrebigen Aussprache danken.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-02-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-02-24]

D'autres ont cherché : dit zeer belangwekkende debat bijwoont dit zeer dit zeer belangwekkende zeer belangwekkende debat zeer dit belangwekkende dit belangwekkende debat debat is zeer zeer belangwekkend dit debat aan dit zeer gerichte debat

datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'dit zeer belangwekkende debat bijwoont' ->

Date index: 2022-09-08