Vertaling van "diverse competentieniveaus " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

dynamisch model met diverse stochasten | dynamisch model met diverse stochastische variabelen
mehrdimensionales stochastisches und dynamisches Modell

bijstand verlenen aan diverse luchthavengebruikers | hulp bieden aan diverse luchthavengebruikers
vielen verschiedenen Flughafennutzern Unterstützung leisten

diverse kosten | diverse onkosten
verschiedene Kosten

1)overige vorderingen en overige schulden; 2)(andere)diverse vorderingen en andere diverse schulden
Schuldner und Gläubiger

diverse industrieën
verschiedene Industriezweige

diverse heftechnieken toepassen
verschiedene Hebetechniken anwenden

diverse gezondheidsaandoeningen behandelen
eine Vielzahl von Gesundheitszuständen abdecken

Wetboek diverse rechten en taksen
Gesetzbuch der verschiedenen Gebühren und Steuern

diverse inkomsten
verschiedene Einkünfte

diverse inkomsten met beroepskarakter
berufsbezogene verschiedene Einkünfte

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Daarom moeten geschikte coördinatiestructuren worden opgericht die de diverse competentieniveaus omvatten en die rekening houden met de bevoegdheidsverdeling binnen de lidstaten.
Deshalb sollten angemessene Koordinierungsstrukturen geschaffen werden, die die verschiedenen Verwaltungsebenen einbeziehen und die Zuständigkeitsverteilung innerhalb der Mitgliedstaaten berücksichtigen.

Daarom moeten geschikte coördinatiestructuren worden opgericht, die de diverse competentieniveaus omvatten en die rekening houden met de bevoegdheidsverdeling binnen de lidstaten.
Deshalb sollten angemessene Koordinierungsstrukturen geschaffen werden, die die verschiedenen Verwaltungsebenen einbeziehen und die Zuständigkeitsverteilung innerhalb der Mitgliedstaaten berücksichtigen .

Daarom moeten geschikte coördinatiestructuren worden opgericht, die de diverse competentieniveaus omvatten en die rekening houden met de bevoegdheidsverdeling binnen de lidstaten.
Deshalb sollten angemessene Koordinierungsstrukturen geschaffen werden, die sich auf die verschiedenen Verwaltungsebenen erstrecken und die Aufteilung der Zuständigkeiten und Befugnisse innerhalb der Mitgliedstaaten berücksichtigen.