Vertaling van "diverse sectorbijlagen " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

dynamisch model met diverse stochasten | dynamisch model met diverse stochastische variabelen
mehrdimensionales stochastisches und dynamisches Modell

diverse industrieën
verschiedene Industriezweige

bijstand verlenen aan diverse luchthavengebruikers | hulp bieden aan diverse luchthavengebruikers
vielen verschiedenen Flughafennutzern Unterstützung leisten

diverse kosten | diverse onkosten
verschiedene Kosten

1)overige vorderingen en overige schulden; 2)(andere)diverse vorderingen en andere diverse schulden
Schuldner und Gläubiger

diverse heftechnieken toepassen
verschiedene Hebetechniken anwenden

diverse gezondheidsaandoeningen behandelen
eine Vielzahl von Gesundheitszuständen abdecken

diverse inkomsten
verschiedene Einkünfte

Wetboek diverse rechten en taksen
Gesetzbuch der verschiedenen Gebühren und Steuern

diverse inkomsten met beroepskarakter
berufsbezogene verschiedene Einkünfte

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De OWE met Australië behelst algemene regels voor de oprichting van overeenstemmingsbeoordelingsorganen (in het dispositief) en specifieke regels voor de verschillende bedrijfstakken (in de diverse sectorbijlagen).
Der verfügende Teil des MRA mit Australien enthält allgemeine Bestimmungen zur Einrichtung der Konformitätsbewertungsstellen, während in den so genannten Sektoralen Anhängen konkrete Bestimmungen für die unter das Abkommen fallenden Sektoren enthalten sind.

De OWE met Nieuw-Zeeland behelst algemene regels voor de oprichting van overeenstemmingsbeoordelingsorganen (in het dispositief) en specifieke regels voor de verschillende bedrijfstakken (in de diverse sectorbijlagen).
Der verfügende Teil des MRA mit Neuseeland enthält allgemeine Bestimmungen zur Einrichtung der Konformitätsbewertungsstellen, während in den so genannten Sektoralen Anhängen konkrete Bestimmungen für die unter das Abkommen fallenden Sektoren enthalten sind.